Yes it does. The email address you use for signees must be the same as the one registered to their Yoti account and needs to be the default email address. Click here to see how to change your default email address.
Remember that you can add multiple email addresses to your Yoti. Click here to see how to do it.