We don’t recommend it. You might experience problems when both applications try to fill your login data at the same time. Similarly, we don’t recommend that you use multiple password managers at once.
To turn off the Autofill feature in Chrome, follow these instructions.
To turn off the Autofill feature in Firefox, follow these instructions.