You will need to be registered as an organisation with either the Manage Members or Admin permission to be able to invite members to your account. Once invited, you can give them the appropriate permissions to perform their role.
If your application is inside your personal account you will not be able to invite another user.
You can find a detailed guide here: https://developers.yoti.com/yoti/knowledge-base-hub#members-and-permissions